Posts

Showing posts from August, 2025

TRÁI APPLE- TÁO- BÔM- POMME,... VƯƠǸ SAU NHÀ

Image
 TRÁI APPLE- TÁO- BÔM- POMME,... VƯƠǸ SAU NHÀ  Cái cây mà người Mỹ, người Ăng Lê gọj là Apple. người  Pháp Lang Sa gọi là Pomme, người Việt Miền Nam gọi theo Tây là... trái BÔM, (  coi chừng nghen, nó có dấu nón lá đội trên đầu, bôm, không cọ nón lá đội đầu, nó là tŕái BOM. máy bay ném xuống là chết cả lũ...), ... còn người Miền Bắc chắc gọi theo Tàu là trái TÁO, ở Mỹ bây giờ, người Mỹ gốc Việt cũng ̣gọi là... Táo cho nó sang trọng,..Nhưng mà, gọi nó là TÁO thì  ... người ta lại lầm lẫn với loại TAÓ TÀU.., loại traí nhỏ xíu, còn tươi thì xanh xanh, ăn vô có   vị chua chua, ngọ̀n ngọt, đem phơi khô để dành nấu chè thưng, chè sâm bổ lương, người ăn vô sẽ ngủ được li bì,... Cái cây mà  Mỹ gọi là Apple ấy,  được các con tôi trồng ở trong sân sau nhà ở́ một thành  phố nhỏ xíu, ... nhưng  nó được mang tên   n...

Ban Đêm ở San Francisco nhìn lên....Cầu Bay Bridge, CALIFORNIA,

Image
Ban Đêm ở San Francisco nhìn lên....Cầu Bay Bridge   Phạm Huỳnh Nó còn tên Gold Gate phải không Thầy  Phạm Huỳnh  …, không phải; xung quanh Vịnh San Francisco có 4 cây cầu dài bắt qua vịnh biển, nối SFO với các Thành Phố khác; Golden Gate chỉ là một, các cái còn lại là: Cầu Bay Bridge nổi TP Oakland, Cầu San Rafael, nổi TP San Pablo, Cầu San Mateo , nổi  với TP Fremont; cả 3 cầu này đều dài hơn Cầu Golden Gate…; xe từ ngoài vô SFO phải trả tiền qua cầu 5 hay 6 đô la 1 bận; nhưng từ TP SFO đi ra,…tất cả các cầu đều không thu tiền…. Nancynga Tran GOLDEN GATE 4y Reply Hide Ann Le Cây cầu này nhiều khi thấy ..hình như đẹp hơn Golden Gate ! 4y Reply Hide Tran Kim Sa Ann Le  …tôi cũng thấy như vậy vì… nó ở gần nơi tôi ở bi giờ… 4y Reply Tran Kim Sa Ann Le  …Golden Gate được lợi thế ở gần TP San Francisco, người đi bộ trên cầu nhiều và… màu đỏ chụp hình đẹp hơn02.